您现在的位置是:中国人民大学附属中学    首页>>学校概况>>校长专栏>>翟小宁校长简介>>媒体眼中的校长

[新浪教育]人大附中翟小宁:尊重是教育的真谛

来源:新浪教育 作者: 编辑: 时间:2013-12-26

中国人民大学附属中学常务副校长翟小宁在主题论坛发言

  自2008年成功举办了第一届中国教育盛典后,2010年1月26日下午,新浪教育频道再度重装上阵,联合全国30省的40余家媒体发起了“教育改变人生 网络引领未来”新浪2009中国教育年度盛典。并于北京五洲皇冠假日酒店举行了隆重的颁奖典礼,为所有关注教育的人们揭晓了众多重量级的教育界年度奖项。 

  本次新浪中国教育盛典颁奖礼可谓是群星璀璨、众腕云集。国家总督学顾问、教育部原副部长张天保,原国家副总督学、国家教育部基础教育司原司长王文湛,中国教育学会常务副会长郭永福等教育界内重量级领导嘉宾纷纷出席了此次盛典活动。美国、英国、法国三国使馆官员莅临现场并为获奖机构颁奖。以下为本次盛典21世纪教育责任的论坛翟小宁发言实录: 

  张颐武:接下来我们问一下人大附中的翟副校长。人大附中被称为“中国教育的巨无霸”。人大附中是一所每个孩子都想进的学校,是一所非常伟大的学校。我们所有人都知道该校的学生、教师的团队、领导的团队,是中国最重要的中等教育的旗舰团队。看一下中国的教师或者中国的教育,教师的责任怎么样在教育里面体现出来?最近好多人讨论这个问题,教师在教育行业里面存在一些不足和问题,翟校长怎么考虑这个呢? 

  翟小宁:谢谢主持人!谈到教师的责任、教育工作者的责任,实际上离不开教育的使命和责任。为人称道的学校的办学成绩是外在的,教育的真正价值是影响人的心灵。在谈到教育者使命的时候,我想到了一个人,他是纳粹集中营的幸存者,后来做了美国的一个中学校长,他会给每个到学校来工作的老师一封信,信的内容是说他在纳粹集中营曾经看到训练有素的护士、学识渊博的专家、还有受过正规教育的一些年轻人在干着残害生命的事情。他说我要告诉老师们的是,你在培养人的时候,首先要培养有人性的人,然后读写算的能力才有价值。我觉得教育工作者的责任是首先使人变得更好、更高尚,使人变得更善良,能够在自己成功的时候帮助他人成功,在自己成功的时候,为他人为社会做一点贡献。我们实际上是在社会大的环境下来做这件事情的,也就是说不管到我们学校的学生是怎样的,我们相信每个孩子都是优秀的,每个孩子都能成功。正如人大附中校长刘彭芝所说,人大附中的办学宗旨是尊重个性,一切为了学生的发展,一切为了祖国的腾飞,尊重个性发展。爱是教育的最高境界,爱是自然的风险奉献,尊重是教育的真谛,尊重是创造的源泉。